Dakle imaš dvije varijante:
1. varijanta: uploadaš slikicu na neki upload i iznad smajlića u prozoru za pisanje poruke imaš umetni sliku druga ikona s lijeva na desno. između uglatih zagrada ([ img ]
xxxx[ /img ]) umjesto
xxxx kopiraš link do slike na uploadu ( tada ispadne slika u punoj veličini
2. varijanta: upload s lokalnog kompa to je ovo što si ti spomenuo, dakle dolje ispod prozora za upis poruke imaš Priloži, s browse nađeš potrbnu sliku na kompu i uploadaš je na forum, onda ispadne manja slika koja je u načelu prilog koji se može downlaodati